Revisit campuses (ideally, in-person), compare financial aid, talk with current/former students, and—above all—trust your gut.